O meu doador precisa ter conta no PagSeguro para doar?

Não precisa. Por meio do PagSeguro ele pode doar com débito em conta, cartão de crédito de diversas bandeiras (Visa, Mastercard) entre outros.